Quel boulot! / Ce Munca!





#Fr. Projet piloté par la Médiatheque départementale de l'Orne (printemps 2017).
En prenant le relai de Stéphane Janou sur le territoire du Domfrontais, Laurent Jouault est venu apporter une autre technique, un autre regard sur ses habitants. Pendant deux semaines Laurent a trimballé sa drȏle de boȋte à images sur les marchés de Passais, Domfront ou Céaucé, à la fȇte des forges de Varenne, en terasse de bistrot ou simplement sur un bord de route. Partout les habitants sont venus à la rencontre du photographe pour une experience inédite. A chaque fois, au coeur de ces rencontres un questionnement “Quel boulot?”. Artisans, commercants, ouvriers, agriculteurs bien entendu, mais aussi femmes aux foyer, lycéens, retraités (souvent debordés de boulot), ou encore bénévoles associatifs, élus...

#Ro. Proiect-pilot al Mediatecii departamentala din Orne (primăvara anului 2017).
Luând amprenta lui Stéphane Janou pe teritoriul Domfrontais, Laurent Jouault a venit să aducă o altă tehnică, o altă privire asupra locuitorilor săi. Timp de două săptămâni, Laurent și-a luat camera foto stradala pe piețele de la Passais, Domfront sau Céaucé, la sărbătoarea forjelor din Varenne, pe terasa bistro sau pur și simplu pe o margine de drum. Oamenii de pretutindeni au venit să se întâlnească cu fotograful pentru o experiență unică. De fiecare dată, în inima acestor întâlniri, o întrebare "Ce loc de muncă?". Artizanii, comercianții, muncitorii, fermierii, desigur, dar și gospodinele, elevi de liceu, pensionari (adesea suprasolicitați) sau voluntari in asociații, ales...